In London, im Stadtteil Stratford, entsteht derzeit das Olympiagelände mit dem neuen Olympiastadion. Wie man lesen kann sind die Arbeiten am neu zu bauenden Olympiastadion bereits weit fortgeschritten: die Hälfte der Sitze sind schon montiert, Teile der Flutlichtanlagen sind ebenfalls schon fertig, und es werden sogar bereits erste Teile der Grünanlagen rund um die Sportstätte bepflanzt. Das Olympiastadion wird während der Spiele ca. 80.000 Zuschauer aufnehmen, dann soll es aber zurückgebaut werden, keiner will Bauten, die nicht benutzt werden und vor sich hin rotten. Ob es dabei bleibt, man wird sehen.
 
Die olympischen Spiele werden in drei Zonen abgehalten:
 
Insgesamt wird es drei „Zentren“ geben: neben der „Olympic Zone in Stratford“ noch die „Central Zone“ und die „River Zone“. Außerhalb von London werden die Wettkämpfe im Mountainbike (im Weald Country Park in der Nähe von Brentwood) ausgetragen, die Sportart Kanu und Rudern (am Dorney Lake nahe Windsor) und das äußerst beliebte Kanuslalom (in Broxbourne) ausgetragen. Die Segelwettbewerbe finden an der britischen Südküste zwischen Weymouth und der Insel Portland statt, rund 190 Kilometer entfernt – im Süden von London gelegen.
Im Olympiastadion findet die Eröffnungs- und Schlussfeier statt, sowie die Leichtathletik-Wettbewerbe. Es entstehen in der „Olympic Zone“ zudem auch das „Aquatics Center“ (Schwimmen, Wasserball, Wasserspringen), das Olympic Hockey Field (Feldhockey) und der London Velopark (Bahnrad und BMX auf den Außenanlagen). Auch das Olympische Dorf und das Medienzentrum sowie die Trainingsanlage für die Tennisspieler werden in Stratford errichtet. Die Apartments des Olympischen Dorfs sollen nach dem Ende der Wettkämpfe behalten und vermietet werden.
An der Themse selbst wird die „River Zone“ eingerichtet, dort werden beispielsweise die große Arena  und die  Greenwich Arena für Basketball und Trampolinturnen verwendet. Im Excel Exhibition Centre finden Boxen, Judo, Taekwondo, Tischtennis, Gewichtheben und Ringen statt. Im Greenwich Park finden die Reitwettbewerbe statt, die Sportschützen werden in den Royal Artillery Baracks untergebracht. Und natürlich noch vieles andere.
Dann gibt es für die weiteren Sportarten die „Central Zone“, dort sind die anderen Wettkampforte zusammengefasst. Im Wembley Stadium z.B. finden die Endspiele der Fußballspiele statt, in der Wembley Arena gibt es Badminton und Turnen.  Dann der Hyde Park, dort wird der olympische Triathlon stattfinden, im Regent Park erfolgen die Straßenradrennen und vieles andere mehr.
10.000 Bauarbeiter sorgen für einen planmäßigen Stand der Vorbereitungen. 11,2 Milliarden Euro kosten die olympischen Spiele in London 2012.
http://www.london2012.com, dort gibt es ständig Neuerungen/Marianne Stenglein,27.7.2010

The Broxbourne White Water Canoe Centre will be the venue for Canoe Slalom during the London 2012 Olympic Games Wichtige Informationen über das Wildwasser Kanu Zentrum in Broxbourne, welches Austragungsort für den Kanu Slalom Sport während der Olympischen Sommerspiele 2012 in London / GB sein wird.Sport: Canoe Slalom  Die  Capacity: up to 12,000 Kapazität: bis zu 12.000 Zuschauer, die Strecke wird gerade neu gebaut

Location: 30km north of the Olympic Park, on the edge of the 1,000-acre River Lee Country Park – part of the 26-mile long, 10,000 acre Lee Valley Regional Park in HertfordshireLage: 30 km nördlich des olympischen Parks, am Rande des 1.000 ha großen River Lee Country Park –dieser ist ein Teil des 10.000 ha Lee Valley Regional Park in Hertfordshire / England - New or existing?: New, permanent venue During the GamesTwo new canoe slalom courses are being built for the Games: a 300m competition course and a 160m intermediate/training course.zwei neue Kanu-Slalom-Kurse werden für die Spiele gebaut: die 300 Meter lange  Wettkampfstrecke und eine 160 Meter lange Strecke.

A new 10,000sq m lake is also being constructed.Ein neu angelegter 10.000 qm großer See gehört dazu. This will feed a system of pumps that will provide the 300m course with 15 cubic metres of water per second. Es werden Pumpen an der Kanuslalomstrecke eingebaut, welche den 300 Meter langen  Kanuslalom Kurs mit 15 Kubikmeter Wasser pro Sekunde versorgen. The white water will be created by these pumps and obstacles placed in the cours

Die Kanu Sprint Veranstaltungen werden auf dem Eton Dorney stattfinden.

The two courses and the facilities building will remain but the temporary seats will be removed.Die beiden Kurse und die Gebäude werden nach den Spielen stehen bleiben, aber die Sitz -Tribünen werden entfernt. The Centre will become a venue for canoeing and kayaking for the local community and visitors, and be suitable for beginners to elite athletes. Das neue Zentrum soll auch als Austragungsort für Kanu und Kajakveranstaltungen, als Training vom  Anfänger bis zum Spitzensportler, dienen. It will also be a major leisure attraction for white water rafting. Es soll dann auch ein großes Freizeitangebot für Wildwasser  geben, viele Besucher und die Bevölkerung sollen davon partizipieren, es entsteht in enger Partnerschaft mit der örtlichen Park Verwaltung und dem englischen Kanu Verband.
Getting ready
Construction on the new courses started in July 2009. Der Bau der neuen Kurse begann bereits im Juli 2009 und soll rechtzeitig bis zum Beginn der Testläufe fertig werden. In 2011 finden ja die Vor – Olympischen Wettkämpfe bereits auf der neuen Strecke statt.The venue will be completed in time for Test Events in 2011 and pre-Games training.It will also be the only brand new Games venue that the public will be able to use ahead of the 2012 Games: they will be able to enjoy white water canoeing and white water rafting at the Centre from 2011. Eine tolle Sache für den Kanusport, freuen wir uns auf viele Neuerungen und eine neue interessante europäische Kanuslalom Strecke!

Ganz besonders gespannt sind wir natürlich auf die ersten Fotos dieser neuen Strecken!!

Marianne Stenglein/Ref.für Presse/Kanu Schwaben Augsburg/27.2.2010